Stemmer Bahasa Melayu Riau Berdasarkan Aturan Morfologi

Muhammad Fikry, Yusra Yusra

Abstract


Penggunaan Bahasa Melayu Riau semakin terpinggirkan. Hal ini mendorong pemerintah daerah melakukan upaya pelestarian kebudayaan Melayu Riau, termasuk penggunaan bahasa dan huruf Melayu di lingkungan pendidikan, media massa, pasar, dan perkantoran. Namun demikian, belum tersedia sumber daya bahasa Melayu Riau dalam bentuk digital yang dapat digunakan oleh peneliti dan pengembang perangkat lunak di bidang pemrosesan bahasa alami. Sumber daya bahasa yang dimaksud meliputi kumpulan data dan berbagai alat (tool) untuk mengelola dan memproses informasi apa pun yang mendokumentasikan atau menjelaskan bahasa Melayu Riau. Oleh karena itu, penelitian ini berfokus pada tahapan analisis pertama dalam pemrosesan teks, yaitu analisis leksikal. Salah satu tugas pemrosesan bahasa alami (NLP task) pada tahapan tersebut adalah stemming yang mereduksi suatu kata berimbuhan menjadi kata dasarnya. Hasil stemming dapat dimanfaatkan oleh tugas-tugas lain dalam pemrosesan teks. Dalam penelitian ini, telah dilakukan analisa dan perancangan algoritma stemming untuk teks berbahasa Melayu Riau berdasarkan aturan morfologi. Hasil implementasi sumber daya bahasa berupa stemmer bahasa Melayu Riau dalam bentuk PHP Extension. Berdasarkan pengujian, diperoleh tingkat akurasi 100% yang memperlihatkan bahwa stemmer ini dapat digunakan untuk pemrosesan teks berbahasa Melayu Riau.

Full Text:

PDF

References


Naim, A. & Syaputra, H., (2011). Kewarganegaraan, Suku Bangsa, Agama, dan Bahasa Sehari-hari Penduduk Indonesia - Hasil Sensus Penduduk 2010. Jakarta: Badan Pusat Statistik.

Dahlan, S., Syair, A., Manan, A., Jakub, I., Sabrin, A., Razak, A., Mujiono, & Yulisman, (1985). Pemetaan Bahasa Daerah Riau dan Jambi. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Jamil, T. I., (2018). Pendidikan Budaya Melayu Riau. Pekanbaru, Riau, Indonesia: Lembaga Adat Melayu Riau (LAMR).

Maharani, E., (2015). Bahasa Melayu Mulai Terpinggirkan. Accessed: Dec. 23, 2020. [Online]. Available: https://republika.co.id/berita/nasional/umum/15/03/19/nlgl6x-bahasa-melayu-mulai-terpinggirkan

Tondo, F. H., (2009). Kepunahan Bahasa-Bahasa Daerah: Faktor Penyebab dan Implikasi Etnolinguistis, J. Masy. dan Budaya, vol. 11, no. 2, pp. 277–296.

ELRA, (2015). What is a Language Resource? http://www.elra.info/en/about/what-language-resource/ (accessed Jul. 07, 2021).

Bird, S. & Simons, G. G., (2003). Extending Dublin Core Metadata to Support the Description and Discovery of Language Resources, Comput. Hum., vol. 37, no. 4, pp. 375–388.

Irmawati, B., Aranta, A., Wedhaswara, W., Putra, M. I. D., & Khairunnisa, S. O., (2019). Language Resources and Tools Development for Indonesian Languages, in Language Technologies for All (LT4All), pp. 231–234.

Mawardina, M., (2017). Implementasi Algoritma Knuth Morris Pratt (KMP) pada Aplikasi Kamus Bebasan - Indonesia Berbasis Speech Recognition, Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Jati Bandung.

Putrawansyah, F. & Aminah, S., (2020). Rancang Bangun Aplikasi Kamus Besemah Berbasis Aplikasi Android untuk Memudahkan Belajar Bahasa Besemah dalam Melestarikan Kebudayaan Besemah Kota Pagar Alam, SEBATIK, vol. 24, no. 1, pp. 120–127.

Aziz, I. & Harafani, H., (2016). Aplikasi Kamus Bahasa Betawi Berbasis Android Menggunakan Metode Sequencial Search, J. Penelit. Ilmu Komputer, Syst. Embed. dan Log., vol. 4, no. 1, pp. 27–35, doi: 10.33558/piksel.

Syahrizal, M. & Sianturi, L. T., (2019). Analisa Algoritma Zhu-Takaoka pada Aplikasi Kamus Bahasa Gayo, in Seminar Nasional Riset Information Science (SENARIS), pp. 872–880. doi: 10.30645/senaris.v1i0.94.

Koen, R. & Bulan, S. J., (2018). Aplikasi Kamus Bahasa Helong Berbasis Android, J. Teknol. Terpadu, vol. 4, no. 2, pp. 49–55.

Kuncoro, M. A., (2014). Pengembangan Aplikasi Kamus Bahasa Jawa Berbasis Android, Universitas Muhammadiyah Surakarta.

Shiddiq, I. F. & Witanti, A., (2018). Aplikasi Kamus Bahasa Jawa Ngoko, Jawa Krama, dan Indonesia Berbasis Android dengan Menggunakan Metode Sequential Search, JMAI (Jurnal Multimed. Artif. Intell., vol. 2, no. 2, pp. 21–28, doi: 10.26486/jmai.v2i2.84.

Sigit, H. T. & Anwar, K., (2015). Aplikasi Android Kamus Bahasa Jawa Serang – Indonesia Menggunakan Algoritma Knutt Morris Pratt, J. PROTEKINFO, vol. 2, no. September, pp. 30–34.

Indera, (2016). Rancang Bangun Aplikasi Visualisasi Kamus Bahasa Lampung Berbasis Android, Expert J. Manaj. Sist. Inf. dan Teknol., vol. 6, no. 2, pp. 69–75, doi: 10.36448/jmsit.v6i2.774.

Frigustini, V., Erlansari, A., & Andreswari, D., (2018). Implementasi Algoritma Horspool pada Aplikasi Kamus Bahasa Lintang - Indonesia Berbasis Android, Rekursif, vol. 6, no. 1, pp. 88–104.

Nasir, M. & Sahfitri, V., (2020). Prototype Kamus Elektronik Bahasa Daerah Lubuk Linggau Berbasis Android, J. Ilm. Matrik, vol. 22, no. 2, pp. 215–223, doi: 10.33557/jurnalmatrik.v22i2.998.

Sari, N., (2020). Perancangan Aplikasi Kamus Bahasa Minang Indonesia dan Indonesia Minang Menggunakan Algoritma Levenshtein, J. Mhs. FTIK (Fakultas Tek. dan Ilmu Komputer), vol. 1, no. 1, pp. 1113–1124.

Haris, L. E. & Pardiansyah, A. S., (2018). Aplikasi Android Kamus Bahasa Indonesia-Sasak, J. Manaj. Inform. dan Sist. Inf., vol. 1, no. 1, pp. 1–5, doi: 10.36595/misi.v1i1.10.

Juhardi, U. & Sahputra, E., (2018). Aplikasi Kamus Bahasa Daerah Serawai Menggunakan Algoritma Bubble Sort dan Voice Recognition Berbasis Android, J. Media Infotama, vol. 14, no. 2, pp. 105–111.

Sofya, N. D., Esabella, S., & Rodianto, (2017). Rancang Bangun Aplikasi Kamus Bahasa Sumbawa Berbasis Android, J. Matrik, vol. 17, no. 1, p. 36, doi: 10.30812/matrik.v17i1.59.

Sidik & Suryoprayogo, A., (2016). Implementasi Algoritma Brute Force Pada Perancangan Aplikasi Kamus Bahasa Sunda Berbasis Android, J. Inform. dan Bisnis, vol. 5, no. 1, pp. 1–12.

Octaviano, A. & Sokma, A. A., (2019). Perancangan Aplikasi Kamus Digital Berbahasa Indonesia – Sunda – Inggris Berbasis Android, Pros. Semin. Nas. Inform. dan Sist. Inf., vol. 3, no. 3, pp. 148–155.

Sulistio, B., Lutfi, S., & Ridwan, R., (2019). Aplikasi Kamus Bahasa Taliabu Berbasis Android dengan Menggunakan Metode Binary Search, JIKO (Jurnal Inform. dan Komputer), vol. 2, no. 2, pp. 67–72, doi: 10.33387/jiko.v2i2.1316.

Arrasyid, A. N. & Said, M. S., (2016). Aplikasi Kamus Bahasa Daerah Tolaki Berbasis Android, J. Sist. Inf. dan Tek. Komput. Catur Sakti, vol. 1, no. 1, pp. 62–68.

Ilhami, A., (2014). Rancang Bangun Aplikasi Kamus Bahasa Indonesia–Bawean Menggunakan Algoritma Best First Search (BFS), Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.

Anna, (2016). Aplikasi Kamus Bahasa Indonesia – Bugis Berbasis Web Dengan Metode Sequential Search, Repos. Univ. Bina Sarana Inform., vol. 3, no. September, pp. 246–258, [Online]. Available: https://repository.bsi.ac.id/index.php/repo/viewitem/1215

Suwarjono, (2017). Aplikasi Kamus Bahasa Indonesia-Bahasa Malind Berbasis Web pada Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kabupaten Merauke, J. Ilm. Mustek Anim Ha, vol. 6, no. 2, pp. 184–192.

Agusriandi, (2018). Rancang Bangun Aplikasi Kamus Bahasa Massenrempulu Berbasis Web, Edumaspul - J. Pendidik., vol. 2, no. 1, pp. 60–69, doi: 10.33487/edumaspul.v2i1.15.

Ginting, S. B. P., Marbun, N., Zarlis, M., & Hartama, D., (2019). Penerapan Algoritma Horspool Perancangan Aplikasi Kamus Bahasa Bima – Indonesia Kamus, in Seminar Nasional Matematika dan Terapan, vol. 1, pp. 887–891.

Mariana, L. & Soyusiawati, D., (2014). Aplikasi Penterjemah Bahasa Indonesia ke Bahasa Komering dan Sebaliknya, J. Sarj. Tek. Inform., vol. 2, no. 3, pp. 193–202.

Supiyanto, Kmurawak, R. M. B., & Mandowen, S. A., (2016). Pengembangan Kamus Bahasa Daerah Nafri Dengan Program Delphi, in Seminar Nasional Matematika dan Sistem Informasi, vol. 1, no. 1, pp. 201–213.

Mahastavira, B. D. S., Sengkey, R., & Sambeka, K., (2015). Aplikasi Kamus Bahasa Indonesia-Tountemboan Menggunakan Borland Delphi 7, Bul. Sariputra, vol. 151, no. 1, pp. 24–39.

Maulidi, R., (2016). Stemmer untuk Bahasa Madura dengan Modifikasi Enhanced Confix Stripping Stemmer, in Prosiding Seminar Nasional FDI 2016, no. December, pp. 12–15.

Madia, M., (2016). Stemming Bahasa Jawa untuk Mencari Akar Kata dalam Bahasa Jawa dengan Aturan Analisis Kontrasif Afiksasi Verba, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.

Fauziyah, M., (2019). Stemming Bahasa Daerah Menggunakan Algoritma Levenshtein dan Analisa Morfologi, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.

Junaedi, D., Herlistiono, O., & Akbar, D., (2010). Stemmer for Basa Sunda, in Seminar Nasional Ilmu Komputer Universitas Diponegoro, pp. 275–278.

Nata, G. N. M. & Yudiastra, P. P., (2017). Stemming Teks Sor-singgih Bahasa Bali, in Konferensi Nasional Sistem & Informatika, pp. 608–612. [Online]. Available: http://knsi.stikom-bali.ac.id/index.php/eproceedings/article/view/111

Wirayasa, I. P. M., Wirawan, I. M. A., & Pradnyana, I. M. A., (2019). Algoritma Bastal: Adaptasi Algoritma Nazief & Adriani Untuk Stemming Teks Bahasa Bali, J. Nas. Pendidik. Tek. Inform., vol. 8, no. 1, p. 60, doi: 10.23887/janapati.v8i1.13500.

Indurkhya, N. & Damerau, F. J., (2010). Handbook of Natural Language Processing, 2nd ed. Chapman & Hall/CRC.

Simarangkir, M. S. H., (2017). Studi Perbandingan Algoritma - Algoritma Stemming Untuk Dokumen Teks Berbahasa Indonesia, J. Inkofar, vol. 1, no. 1, pp. 41–47.

Agusta, L., (2009). Perbandingan Algoritma Stemming Porter Dengan Algoritma Nazief & Adriani Untuk Stemming Dokumen Teks Bahasa Indonesia, Konf. Nas. Sist. dan Inform. 2009, no. KNS&I09-036, pp. 196–201.

Frakes, W. B. & Baeza-Yates, R. A., Eds., (1992). Information Retrieval: Data Structures & Algorithms. Prentice-Hall.

Dahlan, S., Ramli, B., Razak, A., Zainal, A., & Bahri, S., (1991). Struktur Bahasa Melayu Riau Dialek Pesisir. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Hasan, K., Yunus, M., Sugio, & Nurbaiti, (1983). Morfologi dan Sintaksis Bahasa Melayu Riau. Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Rachmawati, R., Syahrir, E., Saleh, R., Agus, S., & Riswara, Y., (2010). Persebaran dan Kekerabatan Bahasa-Bahasa di Provinsi Riau dan Kepulauan Riau, 1st ed. Pekanbaru: Balai Bahasa Provinsi Riau.

Lubis, I., Ramli, B., Dasri, Hakim, N., & Mustafa, M. N., (1997). Kamus Bahasa Indonesia - Melayu Riau. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


FAKULTAS SAINS DAN TEKNOLOGI
UIN SUSKA RIAU
Kampus Raja Ali Haji
Gedung Fakultas Sains & Teknologi UIN Suska Riau
Jl.H.R.Soebrantas No.155 KM 18 Simpang Baru Panam, Pekanbaru 28293
Email: sntiki@uin-suska.ac.id